13:17. దేవుడు చెబుతున్నాడు: “చూడండి, మాదీయసైన్యాలు బబులోను మీద దాడి చేసేట్టు నేను చేస్తాను.” మాదీయ సైన్యాలకు వెండి బంగారాలు చెల్లించినా సరే, వారు దాడి చేయటం ఆపు చేయరు.

13:17. వారిమీద పడుటకు నేను మాదీయులను రేపెదను వీరు వెండిని లక్ష్యము చేయరు సువర్ణముకూడ వారికి రమ్యమైనది కాదు

13:17. Look, I am stirring up the Medes to attack them; they are not concerned about silver, nor are they interested in gold.

13:17. "Look, I will stir up the Medes against Babylon. They cannot be tempted by silver or bribed with gold.

13:17. Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.

13:17. Behold, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.

13:17. Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and [as for] gold, they shall not delight in it.

13:17. Behold, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.

13:17. Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.

13:17. Lo, I am stirring up against them the Medes, Who silver esteem not, And gold -- they delight not in it.

13:17. The Lord says, "Look, I will cause the armies of Media to attack Babylon. Nothing will stop them, even if someone offers them gold and silver.

13:17. Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.

13:17. Behold H2009 , I will stir up H5782 H853 the Medes H4074 against H5921 them, which H834 shall not H3808 regard H2803 silver; H3701 and [as] [for] gold, H2091 they shall not H3808 delight H2654 in it.