41:8. యెహోవా చెబతున్నాడు: “ఇశ్రాయేలూ, నీవు నా సేవకుడివి యాకోబూ, నిన్ను నేను ఏర్పరచుకొన్నాను. నీవు అబ్రాహాము వంశంవాడివి. అబ్రాహామును నేను ప్రేమించాను.

41:8. నా సేవకుడవైన ఇశ్రాయేలూ, నేనేర్పరచుకొనిన యాకోబూ,నా స్నేహితుడైన అబ్రాహాము సంతానమా,

41:8. "You, my servant Israel, Jacob whom I have chosen, offspring of Abraham my friend,

41:8. "But as for you, Israel my servant, Jacob my chosen one, descended from Abraham my friend,

41:8. But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,

41:8. But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham, my friend;

41:8. But thou, Israel, [art] my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

41:8. But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham, my friend;

41:8. But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend;

41:8. -- And thou, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, Seed of Abraham, My lover,

41:8. The Lord says, "You, Israel, are my servant. Jacob, I chose you. You are from the family of my friend, Abraham.

41:8. But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,

41:8. But thou, H859 Israel, H3478 [art] my servant, H5650 Jacob H3290 whom H834 I have chosen, H977 the seed H2233 of Abraham H85 my friend. H157