యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ ERVTE ]
42:23. మీలో ఎవరైనా దేవుని మాట విన్నారా? లేదు. కానీ మీరు ఆయన మాటలు జాగ్రత్తగా విని, జరిగిన దానిని గూర్చి ఆలోచించాలి.
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ TEV ]
42:23. మీలో ఎవడు దానికి చెవి యొగ్గును? రాబోవుకాలమునకై ఎవడు ఆలకించి వినును?
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ NET ]
42:23. Who among you will pay attention to this? Who will listen attentively in the future?
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ NLT ]
42:23. Who will hear these lessons from the past and see the ruin that awaits you in the future?
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ ASV ]
42:23. Who is there among you that will give ear to this? that will hearken and hear for the time to come?
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ ESV ]
42:23. Who among you will give ear to this, will attend and listen for the time to come?
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ KJV ]
42:23. Who among you will give ear to this? [who] will hearken and hear for the time to come?
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ RSV ]
42:23. Who among you will give ear to this, will attend and listen for the time to come?
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ RV ]
42:23. Who is there among you that will give ear to this? that will hearken and hear for the time to come?
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ YLT ]
42:23. Who among you giveth ear [to] this? Attendeth, and heareth afterwards.
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ ERVEN ]
42:23. If any of you listens to this message, you should listen to what was said before.
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ WEB ]
42:23. Who is there among you who will give ear to this? who will listen and hear for the time to come?
యెషయా గ్రంథము 42 : 23 [ KJVP ]
42:23. Who H4310 among you will give ear H238 to this H2063 ? [who] will hearken H7181 and hear H8085 for the time to come H268 ?
❮
❯