యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ ERVTE ]
44:1. “యాకోబూ నీవు నా సేవకుడవు. నా మాట విను. ఇశ్రాయేలూ నేను నిన్ను ఏర్పాటు చేసుకొన్నాను. నేను చెప్పే సంగతులు విను.
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ TEV ]
44:1. అయినను నా సేవకుడవగు యాకోబూ, నేను ఏర్పరచుకొనిన ఇశ్రాయేలూ, వినుము
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ NET ]
44:1. "Now, listen, Jacob my servant, Israel whom I have chosen!"
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ NLT ]
44:1. "But now, listen to me, Jacob my servant, Israel my chosen one.
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ ASV ]
44:1. Yet now hear, O Jacob my servant, and Israel, who I have chosen:
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ ESV ]
44:1. "But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen!
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ KJV ]
44:1. Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ RSV ]
44:1. "But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen!
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ RV ]
44:1. Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ YLT ]
44:1. And now, hear, O Jacob, My servant, And Israel, whom I have fixed on:
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ ERVEN ]
44:1. "Jacob, you are my servant. Israel, I chose you. Listen to me!
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ WEB ]
44:1. Yet now hear, Jacob my servant, and Israel, who I have chosen:
యెషయా గ్రంథము 44 : 1 [ KJVP ]
44:1. Yet now H6258 hear, H8085 O Jacob H3290 my servant; H5650 and Israel, H3478 whom I have chosen: H977
❮
❯