1:19. వారంతా నిన్నెదిరిస్తారు; కాని నిన్ను ఓడించలేరు. ఎందుకంటె నేను నీతో ఉన్నాను; నేను నిన్ను ఆదుకుంటాను.” ఇది యెహోవా నుండి వచ్చిన సందేశం.

1:19. వారు నీతో యుద్ధము చేతురు గాని నిన్ను విడిపించుటకు నేను నీకు తోడై యున్నందున వారు నీపైని విజయము పొంద జాలరు; ఇదే యెహోవా వాక్కు.

1:19. They will attack you but they will not be able to overcome you, for I will be with you to rescue you," says the LORD.

1:19. They will fight you, but they will fail. For I am with you, and I will take care of you. I, the LORD, have spoken!"

1:19. And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee: for I am with thee, saith Jehovah, to deliver thee.

1:19. They will fight against you, but they shall not prevail against you, for I am with you, declares the LORD, to deliver you."

1:19. And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I [am] with thee, saith the LORD, to deliver thee.

1:19. They will fight against you; but they shall not prevail against you, for I am with you, says the LORD, to deliver you."

1:19. And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee: for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.

1:19. and they have fought against thee, and they prevail not against thee; for with thee [am] I, -- an affirmation of Jehovah -- to deliver thee.

1:19. All those people will fight against you, but they will not defeat you, because I am with you, and I will save you." This message is from the Lord.

1:19. They shall fight against you; but they shall not prevail against you: for I am with you, says Yahweh, to deliver you.

1:19. And they shall fight H3898 against H413 thee ; but they shall not H3808 prevail H3201 against thee; for H3588 I H589 [am] with H854 thee, saith H5002 the LORD, H3068 to deliver H5337 thee.