20:17. ఎందువల్లననగా అతడు నేను నా తల్లి గర్భంలో ఉండగానే నన్ను చంపలేదు. అతడే గనుక అప్పుడు నన్ను చంపి వుంటే నా తల్లి గర్భమే నాకు నా సమాధి అయివుండేది. నేను పుట్టివుండే వాడినే కాను.

20:17. యెహోవా యేమాత్రమును సంతాపములేక నశింపజేసిన పట్టణములవలె ఆ మనుష్యుడు ఉండును గాక; ఉదయమున ఆర్త ధ్వనిని మధ్యాహ్న కాలమందు యుద్ధధ్వనిని అతడు వినును గాక

20:17. For he did not kill me before I came from the womb, making my pregnant mother's womb my grave forever.

20:17. because he did not kill me at birth. Oh, that I had died in my mother's womb, that her body had been my grave!

20:17. because he slew me not from the womb; and so my mother would have been my grave, and her womb always great.

20:17. because he did not kill me in the womb; so my mother would have been my grave, and her womb forever great.

20:17. Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb [to be] always great [with me. ]

20:17. because he did not kill me in the womb; so my mother would have been my grave, and her womb for ever great.

20:17. because he slew me not from the womb; and so my mother should have been my grave, and her womb always great.

20:17. Because he hath not put me to death from the womb, And my mother is to me -- my grave, And her womb a pregnancy age-during.

20:17. because he did not kill me while I was in my mother's womb. If he had killed me then, my mother would have been my grave, and I would not have been born.

20:17. because he didn\'t kill me from the womb; and so my mother would have been my grave, and her womb always great.

20:17. Because H834 he slew H4191 me not H3808 from the womb H4480 H7358 ; or that my mother H517 might have been H1961 my grave, H6913 and her womb H7358 [to] [be] always H5769 great H2030 [with] [me] .