యిర్మీయా 52 : 2 [ ERVTE ]
52:2. రాజైన యెహోయాకీము మాదిరిగానే సిద్కియా కూడా దుష్ట కార్యాలు చేశాడు. సిద్కియా ఆ చెడు కార్యాలు చేయటం యెహోవాకు ఇష్టం లేదు.
యిర్మీయా 52 : 2 [ TEV ]
52:2. యెహోయాకీము నడిచిన చెడ్డనడత ప్రకార ముగా సిద్కియాయు యెహోవా దృష్టికి చెడ్డనడత నడిచెను.
యిర్మీయా 52 : 2 [ NET ]
52:2. He did what displeased the LORD just as Jehoiakim had done.
యిర్మీయా 52 : 2 [ NLT ]
52:2. But Zedekiah did what was evil in the LORD's sight, just as Jehoiakim had done.
యిర్మీయా 52 : 2 [ ASV ]
52:2. And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.
యిర్మీయా 52 : 2 [ ESV ]
52:2. And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
యిర్మీయా 52 : 2 [ KJV ]
52:2. And he did [that which was] evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
యిర్మీయా 52 : 2 [ RSV ]
52:2. And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
యిర్మీయా 52 : 2 [ RV ]
52:2. And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
యిర్మీయా 52 : 2 [ YLT ]
52:2. and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that Jehoiakim hath done,
యిర్మీయా 52 : 2 [ ERVEN ]
52:2. Zedekiah did evil things, just as King Jehoiakim had done. The Lord did not like Zedekiah doing those evil things.
యిర్మీయా 52 : 2 [ WEB ]
52:2. He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that Jehoiakim had done.
యిర్మీయా 52 : 2 [ KJVP ]
52:2. And he did H6213 [that] [which] [was] evil H7451 in the eyes H5869 of the LORD, H3068 according to all H3605 that H834 Jehoiakim H3079 had done. H6213
❮
❯
ERVTE
TEV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP