విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ ERVTE ]
3:42. ఆయనకు మనం ఇలా విన్నవించుకుందాము: “మేము పాపం చేశాము, మొండివైఖరి దాల్చాము. అందువల్ల నీవు మమ్మల్ని క్షమించలేదు.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ TEV ]
3:42. మేము తిరుగుబాటు చేసినవారము ద్రోహులము నీవు మమ్మును క్షమింపలేదు.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ NET ]
3:42. "We have blatantly rebelled; you have not forgiven."&u05E1; (Samek)
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ NLT ]
3:42. "We have sinned and rebelled, and you have not forgiven us.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ ASV ]
3:42. We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ ESV ]
3:42. "We have transgressed and rebelled, and you have not forgiven.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ KJV ]
3:42. We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ RSV ]
3:42. "We have transgressed and rebelled, and thou hast not forgiven.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ RV ]
3:42. We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ YLT ]
3:42. We -- we have transgressed and rebelled, Thou -- Thou hast not forgiven.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ ERVEN ]
3:42. Let us say to him, "We have sinned and have been stubborn. Because of this, you have not forgiven us.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ WEB ]
3:42. We have transgressed and have rebelled; you have not pardoned.
విలాపవాక్యములు 3 : 42 [ KJVP ]
3:42. We H5168 have transgressed H6586 and have rebelled: H4784 thou H859 hast not H3808 pardoned. H5545
❮
❯