యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ ERVTE ]
11:10. మీరు కత్తికి గురియై చనిపోతారు. నేను మిమ్మల్ని అక్కడే ఇశ్రాయేలులో శిక్షిస్తాను. తద్వారా మిమ్మల్ని శిక్షించేది నేనే అని మీరు తెలుసుకొంటారు. నేనే యెహోవాను.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ TEV ]
11:10. ఇశ్రాయేలు సరిహద్దులలోగానే మీరు ఖడ్గముచేత కూలునట్లు నేను మీకు శిక్ష విధింపగా నేనే యెహోవానని మీరు తెలిసికొందురు.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ NET ]
11:10. You will die by the sword; I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the LORD.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ NLT ]
11:10. You will be slaughtered all the way to the borders of Israel. I will execute judgment on you, and you will know that I am the LORD.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ ASV ]
11:10. Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ ESV ]
11:10. You shall fall by the sword. I will judge you at the border of Israel, and you shall know that I am the LORD.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ KJV ]
11:10. Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I [am] the LORD.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ RSV ]
11:10. You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ RV ]
11:10. Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ YLT ]
11:10. By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I [am] Jehovah.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ ERVEN ]
11:10. You will die by the sword. I will punish you here in Israel, so you will know that I am the Lord.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ WEB ]
11:10. You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
యెహెజ్కేలు 11 : 10 [ KJVP ]
11:10. Ye shall fall H5307 by the sword; H2719 I will judge H8199 you in H5921 the border H1366 of Israel; H3478 and ye shall know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD. H3068

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP