యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ ERVTE ]
22:8. మీరంతా నా పవిత్ర వస్తువులను అసహ్యించు కుంటారు. నేను నిర్దేశించిన ప్రత్యేక విశ్రాంతి దినాలను మీరు సామాన్యమైనవిగా భావిస్తారు.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ TEV ]
22:8. నాకు ప్రతిష్ఠితములగు వస్తువులను నీవు తృణీకరించుచున్నావు, నా విశ్రాంతిదినములను నీవు అపవిత్రపరచుచున్నావు.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ NET ]
22:8. You have despised my holy things and desecrated my Sabbaths!
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ NLT ]
22:8. You despise my holy things and violate my Sabbath days of rest.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ ASV ]
22:8. Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ ESV ]
22:8. You have despised my holy things and profaned my Sabbaths.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ KJV ]
22:8. Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ RSV ]
22:8. You have despised my holy things, and profaned my sabbaths.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ RV ]
22:8. Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ YLT ]
22:8. My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ ERVEN ]
22:8. You hate all that I consider holy. You treat my special days of rest as if they are not important.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ WEB ]
22:8. You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.
యెహెజ్కేలు 22 : 8 [ KJVP ]
22:8. Thou hast despised H959 mine holy things, H6944 and hast profaned H2490 my sabbaths. H7676

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP