23:9. అందువల్ల ఆమె విటులను ఆమెను పొందడానికి రానిచ్చాను. ఆమె అష్టూరును కోరుకుంది. ఆందుచే నేనామెను వారికిచ్చాను!

23:9. కావున దాని విటకాండ్రకు నేను దానిని అప్పగించియున్నాను, అది మోహించిన అష్షూరువారికి దానిని అప్పగించి యున్నాను.

23:9. Therefore I handed her over to her lovers, the Assyrians for whom she lusted.

23:9. "And so I handed her over to her Assyrian lovers, whom she desired so much.

23:9. Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.

23:9. Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, after whom she lusted.

23:9. Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.

23:9. Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, upon whom she doted.

23:9. Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.

23:9. Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted.

23:9. So I let her lovers have her. She wanted Assyria, so I gave her to them!

23:9. Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted.

23:9. Wherefore H3651 I have delivered H5414 her into the hand H3027 of her lovers, H157 into the hand H3027 of the Assyrians H1121 H804 , upon H5921 whom H834 she doted. H5689