38:21. నా ప్రభువైన యెహోవా ఇలా చెపుతున్నాడు: “అంతేగాదు. ఇశ్రాయేలు పర్వతాల మీద అన్ని రకాల భయోత్పాతాలను గోగు మీదికి రప్పిస్తాను. అతని సైనికులు తమ కంగారులో ఒకరిపై ఒకరు పడి, తమ కత్తులతో ఒకరి నొకరు పొడుచుకొని చెంపుకుంటారు.

38:21. నా పర్వతములన్నిటిలో అతని మీదికి ఖడ్గము రప్పించెదను, ప్రతివాని ఖడ్గము వాని సహోదరునిమీద పడును; ఇదే ప్రభువగు యెహోవా వాక్కు.

38:21. I will call for a sword to attack Gog on all my mountains, declares the sovereign LORD; every man's sword will be against his brother.

38:21. I will summon the sword against you on all the hills of Israel, says the Sovereign LORD. Your men will turn their swords against each other.

38:21. And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord Jehovah: every mans sword shall be against his brother.

38:21. I will summon a sword against Gog on all my mountains, declares the Lord GOD. Every man's sword will be against his brother.

38:21. And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man’s sword shall be against his brother.

38:21. I will summon every kind of terror against Gog, says the Lord GOD; every man's sword will be against his brother.

38:21. And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord GOD: every man-s sword shall be against his brother.

38:21. And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.

38:21. The Lord God says, "On the mountains of Israel, I will call for every kind of terror against Gog. His soldiers will be so scared that they will attack each other and kill each other with their swords.

38:21. I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh: every man\'s sword shall be against his brother.

38:21. And I will call for H7121 a sword H2719 against H5921 him throughout all H3605 my mountains, H2022 saith H5002 the Lord H136 GOD: H3069 every man's H376 sword H2719 shall be H1961 against his brother. H251