39:5. నీవు నగర ప్రవేశం చేయవు. నీవు ఆరు బయటనే పొలాల్లో చంపబడతావు. ఇది చెప్పినది నేనే!”‘ నా ప్రభువైన యెహోవా ఆ విషయాలు చెప్పాడు.

39:5. నీవు పొలముమీద కూలుదువు, నేనే మాట యిచ్చియున్నాను. ఇదే ప్రభువగు యెహోవా వాక్కు.

39:5. You will fall dead in the open field; for I have spoken, declares the sovereign LORD.

39:5. You will fall in the open fields, for I have spoken, says the Sovereign LORD.

39:5. Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.

39:5. You shall fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD.

39:5. Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken [it,] saith the Lord GOD.

39:5. You shall fall in the open field; for I have spoken, says the Lord GOD.

39:5. Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord GOD.

39:5. On the face of the field thou fallest, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.

39:5. You will not enter the city. You will be killed out in the open fields. I have spoken!'" This is what the Lord God said.

39:5. You shall fall on the open field; for I have spoken it, says the Lord Yahweh.

39:5. Thou shalt fall H5307 upon H5921 the open H6440 field: H7704 for H3588 I H589 have spoken H1696 [it] , saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069