2:37. రాజా, నీవు చాలా ముఖ్యుడైన రాజువి. పరలోకమందున్న దేవుడు నీకు అధికారం, బలం, రాజ్యం, ప్రఖ్యాతిని, ప్రసాదించాడు.

2:37. రాజా, పరలోక మందున్న దేవుడు రాజ్య మును అధికారమును బలమును ఘనతయు తమరికి అనుగ్ర హించి యున్నాడు; తమరు రాజులకు రాజైయున్నారు.

2:37. "You, O king, are the king of kings. The God of heaven has granted you sovereignty, power, strength, and honor.

2:37. Your Majesty, you are the greatest of kings. The God of heaven has given you sovereignty, power, strength, and honor.

2:37. Thou, O king, art king of kings, unto whom the God of heaven hath given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;

2:37. You, O king, the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the might, and the glory,

2:37. Thou, O king, [art] a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

2:37. You, O king, the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the might, and the glory,

2:37. Thou, O king, art king of kings, unto whom the God of heaven hath given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;

2:37. `Thou, O king, art a king of kings, for the God of the heavens a kingdom, strength, and might, and glory, hath given to thee;

2:37. King, you are the most important king. The God of heaven has given you a kingdom, power, strength, and glory.

2:37. You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;

2:37. Thou H607 , O king, H4430 [art] a king H4430 of kings: H4430 for H1768 the God H426 of heaven H8065 hath given H3052 thee a kingdom, H4437 power, H2632 and strength, H8632 and glory. H3367