దానియేలు 4 : 24 [ ERVTE ]
4:24. “రాజా, కలయొక్క అర్థం ఇదే. మహోన్నతుడైన దేవుడు ఇవి జరుగుతాయని నా రాజువైన నీకు ఆజ్ఞాపించాడు.
దానియేలు 4 : 24 [ TEV ]
4:24. రాజా, యీ దర్శనభావమేదనగా, సర్వోన్నతుడగు దేవుడు రాజగు నా యేలినవానిగూర్చి చేసిన తీర్మానమేదనగా
దానియేలు 4 : 24 [ NET ]
4:24. this is the interpretation, O king! It is the decision of the Most High that this has happened to my lord the king.
దానియేలు 4 : 24 [ NLT ]
4:24. " 'This is what the dream means, Your Majesty, and what the Most High has declared will happen to my lord the king.
దానియేలు 4 : 24 [ ASV ]
4:24. this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king:
దానియేలు 4 : 24 [ ESV ]
4:24. this is the interpretation, O king: It is a decree of the Most High, which has come upon my lord the king,
దానియేలు 4 : 24 [ KJV ]
4:24. This [is] the interpretation, O king, and this [is] the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
దానియేలు 4 : 24 [ RSV ]
4:24. this is the interpretation, O king: It is a decree of the Most High, which has come upon my lord the king,
దానియేలు 4 : 24 [ RV ]
4:24. this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king:
దానియేలు 4 : 24 [ YLT ]
4:24. `This [is] the interpretation, O king, and the decree of the Most High it [is] that hath come against my lord the king:
దానియేలు 4 : 24 [ ERVEN ]
4:24. "King, this is the meaning of the dream. God Most High has commanded these things to happen to my lord the king:
దానియేలు 4 : 24 [ WEB ]
4:24. this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come on my lord the king:
దానియేలు 4 : 24 [ KJVP ]
4:24. This H1836 [is] the interpretation, H6591 O king, H4430 and this H1932 [is] the decree H1510 of the most High, H5943 which H1768 is come H4291 upon H5922 my lord H4756 the king: H4430

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP