7:2. ఆ ప్రజల నేరాలను నేను జ్ఞాపకం ఉంచుకొంటానని వారు నమ్మరు. వారు చేసిన చెడ్డపనులు చుట్టూరా ఉన్నాయి. వారి పాపాలను నేను తేటగా చూడగలను.

7:2. తమ క్రియల చేత వారు చిక్కుపడి యున్నను అవి నా సముఖముననే జరిగిననుమన చెడుతనము ఆయన జ్ఞాపకము చేసికొనడని తమలో తాము అనుకొందురు.

7:2. They do not realize that I remember all of their wicked deeds. Their evil deeds have now surrounded them; their sinful deeds are always before me.

7:2. Its people don't realize that I am watching them. Their sinful deeds are all around them, and I see them all.

7:2. And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.

7:2. But they do not consider that I remember all their evil. Now their deeds surround them; they are before my face.

7:2. And they consider not in their hearts [that] I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

7:2. But they do not consider that I remember all their evil works. Now their deeds encompass them, they are before my face.

7:2. And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.

7:2. And they do not say to their heart, [That] all their evil I have remembered, Now compassed them have their doings, Over-against My face they have been.

7:2. They don't believe that I will remember their crimes. The bad things they did are all around. I can see their sins clearly.

7:2. They don\'t consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.

7:2. And they consider H559 not H1077 in their hearts H3824 [that] I remember H2142 all H3605 their wickedness: H7451 now H6258 their own doings H4611 have beset them about; H5437 they are H1961 before H5048 my face. H6440