లేవీయకాండము 1 : 4 [ ERVTE ]
1:4. ఈ వ్యక్తి ఆ గిత్త తలమీద తన చేయి పెట్టాలి. ఆ వ్యక్తి పాపానికి ప్రాయశ్చిత్తంగా ఆ దహనబలి అర్పణను యెహోవా అంగీకరిస్తాడు.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ TEV ]
1:4. అతడు దహనబలిగా అర్పించు పశువు తలమీద తన చెయ్యినుంచవలెను; అతని నిమిత్తము ప్రాయశ్చిత్తము కలుగునట్లు అది అతని పక్ష ముగా అంగీకరింపబడును.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ NET ]
1:4. He must lay his hand on the head of the burnt offering, and it will be accepted for him to make atonement on his behalf.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ NLT ]
1:4. Lay your hand on the animal's head, and the LORD will accept its death in your place to purify you, making you right with him.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ ASV ]
1:4. And he shall lay his hand upon the head of the burnt-offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ ESV ]
1:4. He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ KJV ]
1:4. And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ RSV ]
1:4. he shall lay his hand upon the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ RV ]
1:4. And he shall lay his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ YLT ]
1:4. and he hath laid his hand on the head of the burnt-offering, and it hath been accepted for him to make atonement for him;
లేవీయకాండము 1 : 4 [ ERVEN ]
1:4. You must put your hand on the animal's head while it is being killed. So the Lord will accept it as your burnt offering to make you pure.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ WEB ]
1:4. He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.
లేవీయకాండము 1 : 4 [ KJVP ]
1:4. And he shall put H5564 his hand H3027 upon H5921 the head H7218 of the burnt offering; H5930 and it shall be accepted H7521 for him to make atonement H3722 for H5921 him.

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP