లేవీయకాండము 16 : 6 [ ERVTE ]
16:6. అప్పుడు అహరోను పాపపరిహారార్థ బలిగా ఒక కోడెదూడను అర్పించాలి. ఈ పాపపరిహారార్థ బలి తనకోసమే. అప్పుడు అతనిని, అతని కుటుంబాన్ని పవిత్రంచేసే ఆచారాన్ని అహరోను జరిగించాలి.
లేవీయకాండము 16 : 6 [ TEV ]
16:6. అహరోను తన కొరకు పాపపరిహారార్థబలిగా ఒక కోడెను అర్పించి తన నిమిత్తమును తన యింటివారి నిమిత్తమును ప్రాయశ్చిత్తము చేసి
లేవీయకాండము 16 : 6 [ NET ]
16:6. Then Aaron is to present the sin offering bull which is for himself and is to make atonement on behalf of himself and his household.
లేవీయకాండము 16 : 6 [ NLT ]
16:6. "Aaron will present his own bull as a sin offering to purify himself and his family, making them right with the LORD.
లేవీయకాండము 16 : 6 [ ASV ]
16:6. And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.
లేవీయకాండము 16 : 6 [ ESV ]
16:6. "Aaron shall offer the bull as a sin offering for himself and shall make atonement for himself and for his house.
లేవీయకాండము 16 : 6 [ KJV ]
16:6. And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which [is] for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
లేవీయకాండము 16 : 6 [ RSV ]
16:6. "And Aaron shall offer the bull as a sin offering for himself, and shall make atonement for himself and for his house.
లేవీయకాండము 16 : 6 [ RV ]
16:6. And Aaron shall present the bullock of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.
లేవీయకాండము 16 : 6 [ YLT ]
16:6. and Aaron hath brought near the bullock of the sin-offering which is his own, and hath made atonement for himself, and for his house;
లేవీయకాండము 16 : 6 [ ERVEN ]
16:6. Then he will offer the bull for the sin offering. This sin offering is for himself. He will do this to purify himself and his family.
లేవీయకాండము 16 : 6 [ WEB ]
16:6. "Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
లేవీయకాండము 16 : 6 [ KJVP ]
16:6. And Aaron H175 shall offer H7126 H853 his bullock H6499 of the sin offering, H2403 which H834 [is] for himself , and make an atonement H3722 for H1157 himself , and for H1157 his house. H1004

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP