లేవీయకాండము 6 : 3 [ ERVTE ]
6:3. లేక ఒకడు పోయింది దొరికినప్పుడు దాన్ని గూర్చి అబద్ధం చెప్పవచ్చు, లేక ఒకడు ఏదో చేస్తానని వాగ్దానం చేసి తర్వాత అతడు వాగ్దాన ప్రకారం చేయకపొవచ్చు, లేక ఒకడు ఇంకేదైనా చెడుకార్యం చేయవచ్చు.
లేవీయకాండము 6 : 3 [ TEV ]
6:3. పోయినది తనకు దొరికినప్పుడు దానిగూర్చి బొంకినయెడల నేమి, మనుష్యులు వేటిని చేసి పాపులగు దురో వాటన్నిటిలో దేనివిషయమైనను అబద్ధప్రమాణము చేసినయెడల నేమి,
లేవీయకాండము 6 : 3 [ NET ]
6:3. or has found something lost and denies it and swears falsely concerning any one of the things that someone might do to sin—
లేవీయకాండము 6 : 3 [ NLT ]
6:3. or you find lost property and lie about it, or you lie while swearing to tell the truth, or you commit any other such sin.
లేవీయకాండము 6 : 3 [ ASV ]
6:3. or have found that which was lost, and deal falsely therein, and swear to a lie; in any of all these things that a man doeth, sinning therein;
లేవీయకాండము 6 : 3 [ ESV ]
6:3. or has found something lost and lied about it, swearing falsely- in any of all the things that people do and sin thereby-
లేవీయకాండము 6 : 3 [ KJV ]
6:3. Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:
లేవీయకాండము 6 : 3 [ RSV ]
6:3. or has found what was lost and lied about it, swearing falsely -- in any of all the things which men do and sin therein,
లేవీయకాండము 6 : 3 [ RV ]
6:3. or have found that which was lost, and deal falsely thereto, and swear to a lie; in any of all these that a man doeth, sinning therein:
లేవీయకాండము 6 : 3 [ YLT ]
6:3. or hath found a lost thing, and hath lied concerning it, and hath sworn to a falsehood, concerning one of all [these] which man doth, sinning in them:
లేవీయకాండము 6 : 3 [ ERVEN ]
6:3. you might find something that was lost and then lie about it; you might promise to do something and then not do what you promised, or you might do some other bad thing like these.
లేవీయకాండము 6 : 3 [ WEB ]
6:3. or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie; in any of all these things that a man does, sinning therein;
లేవీయకాండము 6 : 3 [ KJVP ]
6:3. Or H176 have found H4672 that which was lost, H9 and lieth H3584 concerning it , and sweareth H7650 falsely H5921 H8267 ; in H5921 any H259 of all H4480 H3605 these that H834 a man H120 doeth, H6213 sinning H2398 therein: H2007

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP