లేవీయకాండము 7 : 13 [ ERVTE ]
7:13. సమాధాన బలితో బాటు, పులియని రొట్టెలనుగూడ అతడు అర్పణగా తీసుకొనిరావాలి. ఇది ఒకడు తన కృతజ్ఞతను దేవునికి తెలియజేసేందుకు తీసుకొని రావాల్సిన అర్పణను గూర్చిన విధి.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ TEV ]
7:13. ఆ పిండివంటలేకాక సమాధానబలి రూపమైన కృతజ్ఞతాబలి ద్రవ్యములో పులిసిన రొట్టెను అర్పణముగా అర్పింపవలెను.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ NET ]
7:13. He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ NLT ]
7:13. This peace offering of thanksgiving must also be accompanied by loaves of bread made with yeast.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ ASV ]
7:13. With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ ESV ]
7:13. With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ KJV ]
7:13. Besides the cakes, he shall offer [for] his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ RSV ]
7:13. With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with cakes of leavened bread.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ RV ]
7:13. With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ YLT ]
7:13. besides the cakes, fermented bread he doth bring near [with] his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;
లేవీయకాండము 7 : 13 [ ERVEN ]
7:13. You must also bring loaves of bread made with yeast to go with your fellowship offering.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ WEB ]
7:13. With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
లేవీయకాండము 7 : 13 [ KJVP ]
7:13. Besides H5921 the cakes, H2471 he shall offer H7126 [for] his offering H7133 leavened H2557 bread H3899 with H5921 the sacrifice H2077 of thanksgiving H8426 of his peace offerings. H8002
❮
❯