8:19. అప్పుడు మోషే ఆ పొట్టేలును వధించి, దాని రక్తాన్ని బలిపీఠం చుట్టూ చల్లాడు.

8:19. అప్పుడు మోషే దానిని వధించి బలిపీఠముచుట్టు దాని రక్తమును ప్రోక్షించెను.

8:19. and he slaughtered it. Moses then splashed the blood against the altar's sides.

8:19. and Moses slaughtered it. Then Moses took the ram's blood and splattered it against all sides of the altar.

8:19. And he killed it; and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.

8:19. And he killed it, and Moses threw the blood against the sides of the altar.

8:19. And he killed [it;] and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.

8:19. And Moses killed it, and threw the blood upon the altar round about.

8:19. And he killed it: and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.

8:19. and [one] slaughtereth, and Moses sprinkleth the blood on the altar round about;

8:19. Then Moses killed the ram. He sprinkled the blood around on the altar.

8:19. He killed it; and Moses sprinkled the blood on the altar round about.

8:19. And he killed H7819 [it] ; and Moses H4872 sprinkled H2236 H853 the blood H1818 upon H5921 the altar H4196 round about. H5439