1:3. చూడండి, దేవుడైన యెహోవా తన స్థానంనుండి బయటకు వస్తున్నాడు. ఆయన భూమీయొక్క ఉన్నత స్థలాలపై నడవటానికి కిందికి వస్తున్నాడు.

1:3. ఇదిగో యెహోవా తన స్థలము విడిచి బయలుదేరుచున్నాడు, ఆయన దిగి భూమియొక్క ఉన్నతస్థలములమీద నడువబోవుచున్నాడు.

1:3. Look, the LORD is coming out of his dwelling place! He will descend and march on the earth's mountaintops!

1:3. Look! The LORD is coming! He leaves his throne in heaven and tramples the heights of the earth.

1:3. For, behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

1:3. For behold, the LORD is coming out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.

1:3. For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

1:3. For behold, the LORD is coming forth out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.

1:3. For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

1:3. For lo, Jehovah is going out from His place, And He hath come down, And hath trodden on high places of earth.

1:3. See, the Lord is coming out of his place. He is coming down to walk on the high places of the earth.

1:3. For, behold, Yahweh comes forth out of his place, And will come down and tread on the high places of the earth.

1:3. For H3588 , behold, H2009 the LORD H3068 cometh forth H3318 out of his place H4480 H4725 , and will come down, H3381 and tread H1869 upon H5921 the high places H1116 of the earth. H776