మీకా 3 : 10 [ ERVTE ]
3:10. మీరు ప్రజలను హత్యచేసి సీయోనును నిర్మించారు! మీరు యెరూషలేమును పాపంతో నిర్మించారు!
మీకా 3 : 10 [ TEV ]
3:10. నరహత్య చేయుటచేత సీయోనును మీరు కట్టుదురు. దుష్ట త్వము జరిగించుటచేత యెరూషలేమును మీరు కట్టుదురు.
మీకా 3 : 10 [ NET ]
3:10. You build Zion through bloody crimes, Jerusalem through unjust violence.
మీకా 3 : 10 [ NLT ]
3:10. You are building Jerusalem on a foundation of murder and corruption.
మీకా 3 : 10 [ ASV ]
3:10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
మీకా 3 : 10 [ ESV ]
3:10. who build Zion with blood and Jerusalem with iniquity.
మీకా 3 : 10 [ KJV ]
3:10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
మీకా 3 : 10 [ RSV ]
3:10. who build Zion with blood and Jerusalem with wrong.
మీకా 3 : 10 [ RV ]
3:10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
మీకా 3 : 10 [ YLT ]
3:10. Building up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.
మీకా 3 : 10 [ ERVEN ]
3:10. You build Zion by murdering people. You build Jerusalem by cheating people!
మీకా 3 : 10 [ WEB ]
3:10. They build up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.
మీకా 3 : 10 [ KJVP ]
3:10. They build up H1129 Zion H6726 with blood, H1818 and Jerusalem H3389 with iniquity. H5766

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP