సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ ERVTE ]
10:14. యూదా గుడారంలో మూడు విభాగాలు ముందుగా వెళ్లాయి. వారు వారి ధ్వజం కిందనే ప్రయాణం చేసారు. మొదటి విభాగం యూదా వంశం. అమ్మీనాదాబు కుమారుడైన నయస్సోను ఆ విభాగానికి సైన్యాధిపతి.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ TEV ]
10:14. యూదీయుల పాళెపు ధ్వజము వారి సేనల చొప్పున ముందర సాగెను; అమీ్మనాదాబు కుమారుడైన నయస్సోను ఆ సైన్యమునకు అధిపతి.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ NET ]
10:14. The standard of the camp of the Judahites set out first according to their companies, and over his company was Nahshon son of Amminadab.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ NLT ]
10:14. Judah's troops led the way. They marched behind their banner, and their leader was Nahshon son of Amminadab.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ ASV ]
10:14. And in the first place the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ ESV ]
10:14. The standard of the camp of the people of Judah set out first by their companies, and over their company was Nahshon the son of Amminadab.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ KJV ]
10:14. In the first [place] went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host [was] Nahshon the son of Amminadab.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ RSV ]
10:14. The standard of the camp of the men of Judah set out first by their companies; and over their host was Nahshon the son of Amminadab.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ RV ]
10:14. And in the first {cf15i place} the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ YLT ]
10:14. And the standard of the camp of the sons of Judah journeyeth in the first [place], by their hosts, and over its host [is] Nahshon son of Amminadab.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ ERVEN ]
10:14. The three divisions from Judah's camp went first. They traveled under their flag. The first group was the tribe of Judah. Nahshon son of Amminadab was the commander of that group.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ WEB ]
10:14. In the first place the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
సంఖ్యాకాండము 10 : 14 [ KJVP ]
10:14. In the first H7223 [place] went H5265 the standard H1714 of the camp H4264 of the children H1121 of Judah H3063 according to their armies: H6635 and over H5921 his host H6635 [was] Nahshon H5177 the son H1121 of Amminadab. H5992
❮
❯