14:12. ఒక భయంకర రోగంతో వాళ్లందరినీ నేను చంపేస్తాను. వాళ్లను నేను నాశనం చేస్తాను. మరో జనాంగాన్ని తయారు చేసేందుకు నిన్ను నేను వాడు కొంటాను. ఆ జనాంగం ఈ ప్రజలకంటె గొప్పదిగా, బలమైనదిగా ఉంటుంది. అని అన్నాడు”

14:12. నేను వారికి స్వాస్థ్యమియ్యక తెగులుచేత వారిని హతముచేసి, యీ జనముకంటె మహా బలముగల గొప్ప జనమును నీవలన పుట్టించెదనని మోషేతో చెప్పగా

14:12. I will strike them with the pestilence, and I will disinherit them; I will make you into a nation that is greater and mightier than they!"

14:12. I will disown them and destroy them with a plague. Then I will make you into a nation greater and mightier than they are!"

14:12. I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.

14:12. I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they."

14:12. I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

14:12. I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they."

14:12. I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.

14:12. I smite it with pestilence, and dispossess it, and make thee become a nation greater and mightier than it.`

14:12. I will kill them all with a terrible sickness. I will destroy them, and I will use you to make another nation. Your nation will be greater and stronger than these people."

14:12. I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they.

14:12. I will smite H5221 them with the pestilence, H1698 and disinherit H3423 them , and will make H6213 of thee a greater H1419 nation H1471 and mightier H6099 than H4480 they.