సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ ERVTE ]
15:41. నేను యెహోవాను, మీ దేవుడ్ని. మిమ్మల్ని ఈజిప్టు నుండి బయటకు తీసుకుని వచ్చింది నేనే. నేను మీ దేవునిగా ఉండటానికి ఇలా చేసాను. నేను యెహోవాను, మీ దేవుడ్ని.”
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ TEV ]
15:41. నేను మీకు దేవుడనై యుండునట్లుగా ఐగుప్తుదేశములోనుండి మిమ్మును రప్పించిన మీ దేవుడనైన యెహోవాను; మీ దేవుడనైన యెహోవాను నేనే.
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ NET ]
15:41. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD your God."
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ NLT ]
15:41. I am the LORD your God who brought you out of the land of Egypt that I might be your God. I am the LORD your God!"
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ ASV ]
15:41. I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah your God.
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ ESV ]
15:41. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am the LORD your God."
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ KJV ]
15:41. I [am] the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I [am] the LORD your God.
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ RSV ]
15:41. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God."
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ RV ]
15:41. I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ YLT ]
15:41. I [am] Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt to become your God; I, Jehovah, [am] your God.`
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ ERVEN ]
15:41. I am the Lord your God. I am the one who brought you out of Egypt. I did this to be your God. I am the Lord your God."
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ WEB ]
15:41. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God.
సంఖ్యాకాండము 15 : 41 [ KJVP ]
15:41. I H589 [am] the LORD H3068 your God, H430 which H834 brought you out H3318 H853 of the land H4480 H776 of Egypt, H4714 to be H1961 your God: H430 I H589 [am] the LORD H3068 your God. H430
❮
❯