సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ ERVTE ]
26:5. రూబేను సంతతి వాళ్లు వీరే. (యాకోబుకు) ఇశ్రాయేలు పెద్ద కుమారుడు రూబేను. వంశాలు: హనోకు - హనోకీల వంశం పల్లు పల్లువారి వంశం
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ TEV ]
26:5. ఇశ్రాయేలు తొలిచూలు రూబేను. రూబేను పుత్రులలో హనోకీయులు హనోకు వంశస్థులు;
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ NET ]
26:5. Reuben was the firstborn of Israel. The Reubenites: from Hanoch, the family of the Hanochites; from Pallu, the family of the Palluites;
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ NLT ]
26:5. These were the clans descended from the sons of Reuben, Jacob's oldest son: The Hanochite clan, named after their ancestor Hanoch. The Palluite clan, named after their ancestor Pallu.
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ ASV ]
26:5. Reuben, the first-born of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ ESV ]
26:5. Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the clan of the Hanochites; of Pallu, the clan of the Palluites;
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ KJV ]
26:5. Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, [of whom cometh] the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ RSV ]
26:5. Reuben, the first-born of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ RV ]
26:5. Reuben, the firstborn of Israel: the sons of Reuben; {cf15i of} Hanoch, the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ YLT ]
26:5. Reuben, first-born of Israel -- sons of Reuben: [of] Hanoch [is] the family of the Hanochite; of Pallu the family of the Palluite;
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ ERVEN ]
26:5. These are the people from the tribe of Reuben. (Reuben was the firstborn son of Israel.) The family groups were: Hanoch—the Hanochite family group; Pallu—the Palluite family group;
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ WEB ]
26:5. Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;
సంఖ్యాకాండము 26 : 5 [ KJVP ]
26:5. Reuben H7205 , the eldest son H1060 of Israel: H3478 the children H1121 of Reuben; H7205 Hanoch, H2585 [of] [whom] [cometh] the family H4940 of the Hanochites: H2599 of Pallu, H6396 the family H4940 of the Palluites: H6384

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP