సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ ERVTE ]
33:9. ప్రజలు మారామ విడిచి ఏలీము వెళ్లి అక్కడ నివాసం చేసారు. అక్కడ 12 నీటి ఊటలు, 70 ఈతచెట్లు ఉన్నాయి.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ TEV ]
33:9. ఏలీములో పండ్రెండు నీటిబుగ్గ లును డెబ్బది యీతచెట్లును ఉండెను; అక్కడ దిగిరి.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ NET ]
33:9. They traveled from Marah and came to Elim; in Elim there are twelve fountains of water and seventy palm trees, so they camped there.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ NLT ]
33:9. They left Marah and camped at Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ ASV ]
33:9. And they journeyed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees; and they encamped there.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ ESV ]
33:9. And they set out from Marah and came to Elim; at Elim there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ KJV ]
33:9. And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim [were] twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ RSV ]
33:9. And they set out from Marah, and came to Elim; at Elim there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they encamped there.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ RV ]
33:9. And they journeyed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve springs of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ YLT ]
33:9. And they journey from Marah, and come in to Elim, and in Elim [are] twelve fountains of waters, and seventy palm trees, and they encamp there;
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ ERVEN ]
33:9. They left Marah and went to Elim and camped there. There were 12 springs of water and 70 palm trees there.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ WEB ]
33:9. They traveled from Marah, and came to Elim: and in Elim were twelve springs of water, and seventy palm trees; and they encamped there.
సంఖ్యాకాండము 33 : 9 [ KJVP ]
33:9. And they removed H5265 from Marah H4480 H4785 , and came H935 unto Elim: H362 and in Elim H362 [were] twelve H8147 H6240 fountains H5869 of water, H4325 and threescore and ten H7657 palm trees; H8558 and they pitched H2583 there. H8033

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP