మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ ERVTE ]
10:20. ఎందుకంటే, మాట్లాడేది మీరు కాదు. మీ తండ్రి ఆత్మ మీ ద్వారా మాట్లాడుతాడు.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ TEV ]
10:20. మీ తండ్రి ఆత్మ మీలో ఉండి మాటలాడుచున్నాడే గాని మాటలాడువారు మీరు కారు.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ NET ]
10:20. For it is not you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ NLT ]
10:20. For it is not you who will be speaking-- it will be the Spirit of your Father speaking through you.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ ASV ]
10:20. For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ ESV ]
10:20. For it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ KJV ]
10:20. {SCJ}For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. {SCJ.}
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ RSV ]
10:20. for it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ RV ]
10:20. For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ YLT ]
10:20. for ye are not the speakers, but the Spirit of your Father that is speaking in you.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ ERVEN ]
10:20. It will not really be you speaking; the Spirit of your Father will be speaking through you.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ WEB ]
10:20. For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
మత్తయి సువార్త 10 : 20 [ KJVP ]
10:20. {SCJ} For G1063 it is G2075 not G3756 ye G5210 that speak, G2980 but G235 the G3588 Spirit G4151 of your G5216 Father G3962 which speaketh G2980 in G1722 you. G5213 {SCJ.}

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP