మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ ERVTE ]
12:16. తనను గురించి ఎవ్వరికీ చెప్పవద్దని వాళ్ళను హెచ్చరించాడు.
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ TEV ]
12:16. ఆయన వారినందరిని స్వస్థ పరచి, తన్ను ప్రసిద్ధిచేయవద్దని వారికి ఆజ్ఞాపించెను.
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ NET ]
12:16. But he sternly warned them not to make him known.
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ NLT ]
12:16. but he warned them not to reveal who he was.
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ ASV ]
12:16. and charged them that they should not make him known:
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ ESV ]
12:16. and ordered them not to make him known.
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ KJV ]
12:16. And charged them that they should not make him known:
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ RSV ]
12:16. and ordered them not to make him known.
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ RV ]
12:16. and charged them that they should not make him known:
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ YLT ]
12:16. and did charge them that they might not make him manifest,
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ ERVEN ]
12:16. but he warned them not to tell others who he was.
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ WEB ]
12:16. and charged them that they should not make him known:
మత్తయి సువార్త 12 : 16 [ KJVP ]
12:16. And G2532 charged G2008 them G846 that G2443 they should not G3361 make G4160 him G846 known: G5318

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP