12:34. మీరు పాముల్లాంటి వాళ్ళు. దుష్టులు మంచి మాటలేవిధంగా ఆడగలుగుతారు. హృదయంలో ఉన్నదాన్ని నోరు మాట్లాడుతుంది.

12:34. సర్పసంతానమా, మీరు చెడ్డవారైయుండి ఏలాగు మంచి మాటలు పలుకగలరు? హృదయమందు నిండియుండు దానినిబట్టి నోరు మాటలాడును గదా.

12:34. Offspring of vipers! How are you able to say anything good, since you are evil? For the mouth speaks from what fills the heart.

12:34. You brood of snakes! How could evil men like you speak what is good and right? For whatever is in your heart determines what you say.

12:34. Ye offspring of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

12:34. You brood of vipers! How can you speak good, when you are evil? For out of the abundance of the heart the mouth speaks.

12:34. {SCJ}O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. {SCJ.}

12:34. You brood of vipers! how can you speak good, when you are evil? For out of the abundance of the heart the mouth speaks.

12:34. Ye offspring of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

12:34. `Brood of vipers! how are ye able to speak good things -- being evil? for out of the abundance of the heart doth the mouth speak.

12:34. You snakes! You are so evil. How can you say anything good? What people say with their mouths comes from what fills their hearts.

12:34. You offspring of vipers, how can you , being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.

12:34. {SCJ} O generation G1081 of vipers, G2191 how G4459 can G1410 ye, being G5607 evil, G4190 speak G2980 good things G18 ? for G1063 out G1537 of the G3588 abundance G4051 of the G3588 heart G2588 the G3588 mouth G4750 speaketh. G2980 {SCJ.}