మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ ERVTE ]
27:2. వాళ్ళాయన్ని బంధించి తీసుకెళ్ళి రాష్ట్ర పాలకుడైన పిలాతుకు అప్పగించారు.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ TEV ]
27:2. ఆయనను బంధించి, తీసికొనిపోయి, అధిపతియైన పొంతిపిలాతునకు అప్పగించిరి.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ NET ]
27:2. They tied him up, led him away, and handed him over to Pilate the governor.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ NLT ]
27:2. Then they bound him, led him away, and took him to Pilate, the Roman governor.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ ASV ]
27:2. and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ ESV ]
27:2. And they bound him and led him away and delivered him over to Pilate the governor.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ KJV ]
27:2. And when they had bound him, they led [him] away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ RSV ]
27:2. and they bound him and led him away and delivered him to Pilate the governor.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ RV ]
27:2. and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ YLT ]
27:2. and having bound him, they did lead away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ ERVEN ]
27:2. They tied him, led him away, and handed him over to Pilate, the governor. (Acts 1:18-19)
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ WEB ]
27:2. and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
మత్తయి సువార్త 27 : 2 [ KJVP ]
27:2. And G2532 when they had bound G1210 him, G846 they led [him] away, G520 and G2532 delivered G3860 him G846 to Pontius G4194 Pilate G4091 the G3588 governor. G2232

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP