మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ ERVTE ]
9:29. అప్పుడాయన వాళ్ళ కళ్ళను తాకుతూ, “మీకెంత విశ్వాసముంటే అంత ఫలం కలుగనీ!” అని అన్నాడు.
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ TEV ]
9:29. వారునమ్ముచున్నాము ప్రభువా అని ఆయ నతో చెప్పిరి. అప్పుడాయన వారి కన్నులు ముట్టిమీ నమి్మకచొప్పున మీకు కలుగుగాక అని చెప్పినంతలోఒ వారి కన్నులు తెరువబడెను.
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ NET ]
9:29. Then he touched their eyes saying, "Let it be done for you according to your faith."
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ NLT ]
9:29. Then he touched their eyes and said, "Because of your faith, it will happen."
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ ASV ]
9:29. Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it done unto you.
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ ESV ]
9:29. Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you."
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ KJV ]
9:29. Then touched he their eyes, saying, {SCJ}According to your faith be it unto you. {SCJ.}
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ RSV ]
9:29. Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you."
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ RV ]
9:29. Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it done unto you.
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ YLT ]
9:29. Then touched he their eyes, saying, `According to your faith let it be to you,`
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ ERVEN ]
9:29. Then Jesus touched their eyes and said, "You believe that I can make you see again, so it will happen."
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ WEB ]
9:29. Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you."
మత్తయి సువార్త 9 : 29 [ KJVP ]
9:29. Then G5119 touched G680 he their G846 eyes, G3788 saying, G3004 {SCJ} According G2596 to your G5216 faith G4102 be it G1096 unto you. G5213 {SCJ.}

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP