14:55. ప్రధానయాజకులు, మహాసభకు చెందిన అందరు సభ్యులు, యేసుకు మరణదండన విధించటానికి తగిన సాక్ష్యం కోసం వెతక సాగారు. కాని వాళ్ళకు సాక్ష్యం లభించలేదు.

14:55. ప్రధానయాజకులును మహాసభవారంద రును యేసును చంపింపవలెనని ఆయనమీద సాక్ష్యము వెదకిరిగాని, యేమియు వారికి దొరకలేదు.

14:55. The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for evidence against Jesus so that they could put him to death, but they did not find anything.

14:55. Inside, the leading priests and the entire high council were trying to find evidence against Jesus, so they could put him to death. But they couldn't find any.

14:55. Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not.

14:55. Now the chief priests and the whole Council were seeking testimony against Jesus to put him to death, but they found none.

14:55. And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.

14:55. Now the chief priests and the whole council sought testimony against Jesus to put him to death; but they found none.

14:55. Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not.

14:55. And the chief priests and all the sanhedrim were seeking against Jesus testimony -- to put him to death, and they were not finding,

14:55. The leading priests and the whole high council tried to find something that Jesus had done wrong so they could kill him. But the council could find no proof that would allow them to kill Jesus.

14:55. Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none.

14:55. And G1161 the G3588 chief priests G749 and G2532 all G3650 the G3588 council G4892 sought G2212 for witness G3141 against G2596 Jesus G2424 to put him to death G2289 G846 ; and G2532 found G2147 none. G3756