మార్కు సువార్త 15 : 11 [ ERVTE ]
15:11. కాని ప్రధానయాజకులు యేసుకు మారుగా బరబ్బాను విడుదల చేసేటట్లు పిలాతును కోరమని ప్రజలను పురికొల్పారు.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ TEV ]
15:11. అతడు బరబ్బను తమకు విడుదల చేయ వలెనని జనులు అడుగుకొనునట్లు ప్రధానయాజకులు వారిని ప్రేరేపించిరి.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ NET ]
15:11. But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas instead.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ NLT ]
15:11. But at this point the leading priests stirred up the crowd to demand the release of Barabbas instead of Jesus.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ ASV ]
15:11. But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ ESV ]
15:11. But the chief priests stirred up the crowd to have him release for them Barabbas instead.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ KJV ]
15:11. But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ RSV ]
15:11. But the chief priests stirred up the crowd to have him release for them Barabbas instead.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ RV ]
15:11. But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ YLT ]
15:11. and the chief priests did move the multitude, that he might rather release Barabbas to them.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ ERVEN ]
15:11. But the leading priests persuaded the people to ask Pilate to free Barabbas, not Jesus.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ WEB ]
15:11. But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead.
మార్కు సువార్త 15 : 11 [ KJVP ]
15:11. But G1161 the G3588 chief priests G749 moved G383 the G3588 people, G3793 that G2443 he should rather G3123 release G630 Barabbas G912 unto them. G846
❮
❯