మార్కు సువార్త 15 : 6 [ ERVTE ]
15:6. పండుగ రోజు ప్రజల కోరిక ప్రకారం ఒక నేరస్తుణ్ణి విడుదల చేయటం ఒక ఆచారం.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ TEV ]
15:6. ఆ పండుగలో వారు కోరుకొనిన యొక ఖయిదీని పిలాతు విడిపించువాడు.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ NET ]
15:6. During the feast it was customary to release one prisoner to the people, whomever they requested.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ NLT ]
15:6. Now it was the governor's custom each year during the Passover celebration to release one prisoner-- anyone the people requested.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ ASV ]
15:6. Now at the feast he used to release unto them one prisoner, whom they asked of him.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ ESV ]
15:6. Now at the feast he used to release for them one prisoner for whom they asked.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ KJV ]
15:6. Now at [that] feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ RSV ]
15:6. Now at the feast he used to release for them one prisoner for whom they asked.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ RV ]
15:6. Now at the feast he used to release unto them one prisoner, whom they asked of him.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ YLT ]
15:6. And at every feast he was releasing to them one prisoner, whomsoever they were asking;
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ ERVEN ]
15:6. Every year at the Passover time the governor would free one prisoner— whichever one the people wanted.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ WEB ]
15:6. Now at the feast he used to release to them one prisoner, whom they asked of him.
మార్కు సువార్త 15 : 6 [ KJVP ]
15:6. Now G1161 at G2596 [that] feast G1859 he released G630 unto them G846 one G1520 prisoner, G1198 whomsoever G3746 they desired. G154

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP