మార్కు సువార్త 15 : 7 [ ERVTE ]
15:7. తిరుగుబాటులో పాల్గొని హత్యలు చేసిన వాళ్ళు కారాగారంలో ఉన్నారు. వాళ్ళలో బరబ్బ ఒకడు.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ TEV ]
15:7. అధికారుల నెదిరించి, కలహ ములో నరహత్య చేసినవారితో కూడ బంధించబడియుండిన బరబ్బ అను ఒకడుండెను.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ NET ]
15:7. A man named Barabbas was imprisoned with rebels who had committed murder during an insurrection.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ NLT ]
15:7. One of the prisoners at that time was Barabbas, a revolutionary who had committed murder in an uprising.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ ASV ]
15:7. And there was one called Barabbas, lying bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ ESV ]
15:7. And among the rebels in prison, who had committed murder in the insurrection, there was a man called Barabbas.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ KJV ]
15:7. And there was [one] named Barabbas, [which lay] bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ RSV ]
15:7. And among the rebels in prison, who had committed murder in the insurrection, there was a man called Barabbas.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ RV ]
15:7. And there was one called Barabbas, {cf15i lying} bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ YLT ]
15:7. and there was [one] named Barabbas, bound with those making insurrection with him, who had in the insurrection committed murder.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ ERVEN ]
15:7. There was a man in prison at that time named Barabbas. He and the rebels with him had been put in prison for committing murder during a riot.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ WEB ]
15:7. There was one called Barabbas, bound with those who had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.
మార్కు సువార్త 15 : 7 [ KJVP ]
15:7. And G1161 there was G2258 [one] named G3004 Barabbas, G912 [which] [lay] bound G1210 with G3326 them that had made insurrection with him, G4955 who G3748 had committed G4160 murder G5408 in G1722 the G3588 insurrection. G4714
❮
❯