మార్కు సువార్త 2 : 25 [ ERVTE ]
2:25. యేసు, “దావీదు, అతని అనుచరులు ఆకలితో ఉన్నప్పుడు వాళ్ళకు ఆహారం కావలసివచ్చింది. అప్పుడు దావీదు ఏం చేసాడో మీరు ఎన్నడూ చదవలేదా?
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ TEV ]
2:25. అందుకాయన వారితో ఇట్లనెనుతానును తనతో కూడ నున్నవారును ఆకలిగొని నందున దావీదునకు అవసరము వచ్చినప్పుడు అతడు చేసినది మీరెన్నడును చదువలేదా?
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ NET ]
2:25. He said to them, "Have you never read what David did when he was in need and he and his companions were hungry—
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ NLT ]
2:25. Jesus said to them, "Haven't you ever read in the Scriptures what David did when he and his companions were hungry?
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ ASV ]
2:25. And he said unto them, Did ye never read what David did, when he had need, and was hungry, he, and they that were with him?
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ ESV ]
2:25. And he said to them, "Have you never read what David did, when he was in need and was hungry, he and those who were with him:
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ KJV ]
2:25. And he said unto them, {SCJ}Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him? {SCJ.}
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ RSV ]
2:25. And he said to them, "Have you never read what David did, when he was in need and was hungry, he and those who were with him:
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ RV ]
2:25. And he said unto them, Did ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ YLT ]
2:25. And he said to them, `Did ye never read what David did, when he had need and was hungry, he and those with him?
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ ERVEN ]
2:25. Jesus answered, "You have read what David did when he and the people with him were hungry and needed food.
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ WEB ]
2:25. He said to them, "Did you never read what David did, when he had need, and was hungry�he, and they who were with him?
మార్కు సువార్త 2 : 25 [ KJVP ]
2:25. And G2532 he G846 said G3004 unto them, G846 {SCJ} Have ye never G3763 read G314 what G5101 David G1138 did, G4160 when G3753 he had G2192 need, G5532 and G2532 was hungry, G3983 he, G846 and G2532 they G3588 that were with G3326 him G846 ? {SCJ.}

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP