18:5. కాని ఈ వితంతువు వచ్చి నన్ను విసిగిస్తోంది. కాబట్టి ఈమె మళ్ళీ మళ్ళీ నా దగ్గరకు రాకుండ ఈమెకు న్యాయం జరిగేలా చూస్తాను’ అని తన మనస్సులో అనుకున్నాడు.”

18:5. ఈ విధవరాలు నన్ను తొందరపెట్టుచున్నది గనుక ఆమె మాటి మాటికి వచ్చి గోజాడకుండునట్లు ఆమెకు న్యాయము తీర్తునని తనలోతాననుకొనెను.

18:5. yet because this widow keeps on bothering me, I will give her justice, or in the end she will wear me out by her unending pleas.'"

18:5. but this woman is driving me crazy. I'm going to see that she gets justice, because she is wearing me out with her constant requests!'"

18:5. yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest she wear me out by her continual coming.

18:5. yet because this widow keeps bothering me, I will give her justice, so that she will not beat me down by her continual coming.'"

18:5. {SCJ}Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. {SCJ.}

18:5. yet because this widow bothers me, I will vindicate her, or she will wear me out by her continual coming.'"

18:5. yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest she wear me out by her continual coming.

18:5. yet because this widow doth give me trouble, I will do her justice, lest, perpetually coming, she may plague me.`

18:5. But this woman is bothering me. If I give her what she wants, then she will leave me alone. But if I don't give her what she wants, she will bother me until I am sick.'"

18:5. yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.\'"

18:5. {SCJ} Yet G1065 because this G5026 widow G5503 troubleth G3930 G2873 me, G3427 I will avenge G1556 her, G846 lest G3363 by her continual G1519 G5056 coming G2064 she weary G5299 me. G3165 {SCJ.}