లూకా సువార్త 6 : 14 [ ERVTE ]
6:14. వారెవరనగా, సీమోను, యేసు ఇతనికి ‘పేతురు’ అని పేరు పెట్టాడు, అతని తమ్ముడు అంద్రెయ. యాకోబు, యోహాను, ఫిలిప్పు, బర్తొలొమయి,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ TEV ]
6:14. వీరెవరనగా ఆయన ఎవనికి పేతురు అను మారుపేరు పెట్టెనో ఆ సీమోను, అతని సహోదరుడైన అంద్రెయ, యాకోబు, యోహాను, ఫిలిప్పు, బర్తొలొ మయి,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ NET ]
6:14. Simon (whom he named Peter), and his brother Andrew; and James, John, Philip, Bartholomew,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ NLT ]
6:14. Simon (whom he named Peter), Andrew (Peter's brother), James, John, Philip, Bartholomew,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ ASV ]
6:14. Simon, whom he also named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ ESV ]
6:14. Simon, whom he named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip, and Bartholomew,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ KJV ]
6:14. Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ RSV ]
6:14. Simon, whom he named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip, and Bartholomew,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ RV ]
6:14. Simon, whom he also named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ YLT ]
6:14. (Simon, whom also he named Peter, and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ ERVEN ]
6:14. Simon (Jesus named him Peter), Andrew, brother of Peter, James, John, Philip, Bartholomew,
లూకా సువార్త 6 : 14 [ WEB ]
6:14. Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew;
లూకా సువార్త 6 : 14 [ KJVP ]
6:14. Simon G4613 , ( whom G3739 he also G2532 named G3687 Peter, G4074 ) and G2532 Andrew G406 his G846 brother, G80 James G2385 and G2532 John, G2491 Philip G5376 and G2532 Bartholomew, G918
❮
❯