లూకా సువార్త 7 : 5 [ ERVTE ]
7:5. మన సమాజ మందిరాన్ని కట్టించిన వాడు అతడే” అని దీనంగా అన్నారు.
లూకా సువార్త 7 : 5 [ TEV ]
7:5. అతడు మన జనులను ప్రేమించి మనకు సమాజమందిరము తానే కట్టించెనని ఆయనతో చెప్పి మిక్కిలి బతిమాలు కొనిరి.
లూకా సువార్త 7 : 5 [ NET ]
7:5. because he loves our nation, and even built our synagogue."
లూకా సువార్త 7 : 5 [ NLT ]
7:5. "for he loves the Jewish people and even built a synagogue for us."
లూకా సువార్త 7 : 5 [ ASV ]
7:5. for he loveth our nation, and himself built us our synagogue.
లూకా సువార్త 7 : 5 [ ESV ]
7:5. for he loves our nation, and he is the one who built us our synagogue."
లూకా సువార్త 7 : 5 [ KJV ]
7:5. For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
లూకా సువార్త 7 : 5 [ RSV ]
7:5. for he loves our nation, and he built us our synagogue."
లూకా సువార్త 7 : 5 [ RV ]
7:5. for he loveth our nation, and himself built us our synagogue.
లూకా సువార్త 7 : 5 [ YLT ]
7:5. for he doth love our nation, and the synagogue he did build to us.`
లూకా సువార్త 7 : 5 [ ERVEN ]
7:5. He loves our people and he built the synagogue for us."
లూకా సువార్త 7 : 5 [ WEB ]
7:5. for he loves our nation, and he built our synagogue for us."
లూకా సువార్త 7 : 5 [ KJVP ]
7:5. For G1063 he loveth G25 our G2257 nation, G1484 and G2532 he G846 hath built G3618 us G2254 a synagogue. G4864
❮
❯