12:15. “సీయోను కుమారీ, భయపడకు! గాడిద పిల్లపై కూర్చొని నీ రాజు వస్తున్నాడు చూడు!” జెకర్యా 9:9

12:15. అని వ్రాయబడినప్రకారము యేసు ఒక చిన్న గాడిదను కనుగొని దానిమీద కూర్చుండెను.

12:15. "Do not be afraid, people of Zion; look, your king is coming, seated on a donkey's colt!"

12:15. "Don't be afraid, people of Jerusalem. Look, your King is coming, riding on a donkey's colt."

12:15. Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an asss colt.

12:15. "Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on a donkey's colt!"

12:15. Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.

12:15. "Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on an ass's colt!"

12:15. Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass-s colt.

12:15. `Fear not, daughter of Sion, lo, thy king doth come, sitting on an ass` colt.`

12:15. "Do not be afraid, people of Zion! Look! Your king is coming. He is riding on a young donkey."

12:15. "Don\'t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey\'s colt."

12:15. Fear G5399 not, G3361 daughter G2364 of Zion; G4622 behold, G2400 thy G4675 King G935 cometh, G2064 sitting G2521 on G1909 an ass's G3688 colt. G4454