యోహాను సువార్త 21 : 10 [ ERVTE ]
21:10. యేసు వాళ్ళతో “మీరు పట్టిన కొన్ని చేపలు తీసుకురండీ” అని అన్నాడు.
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ TEV ]
21:10. యేసు మీరిప్పుడు పట్టిన చేపలలో కొన్ని తీసికొని రండని వారితో చెప్పగా
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ NET ]
21:10. Jesus said, "Bring some of the fish you have just now caught."
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ NLT ]
21:10. "Bring some of the fish you've just caught," Jesus said.
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ ASV ]
21:10. Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now taken.
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ ESV ]
21:10. Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just caught."
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ KJV ]
21:10. Jesus saith unto them, {SCJ}Bring of the fish which ye have now caught. {SCJ.}
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ RSV ]
21:10. Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just caught."
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ RV ]
21:10. Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now taken.
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ YLT ]
21:10. Jesus saith to them, `Bring ye from the fishes that ye caught now;`
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ ERVEN ]
21:10. Then Jesus said, "Bring some of the fish that you caught."
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ WEB ]
21:10. Jesus said to them, "Bring some of the fish which you have just caught."
యోహాను సువార్త 21 : 10 [ KJVP ]
21:10. Jesus G2424 saith G3004 unto them, G846 {SCJ} Bring G5342 of G575 the G3588 fish G3795 which G3739 ye have now G3568 caught. G4084 {SCJ.}

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP