3:4. నికోదేము, “కాని ఒక వ్యక్తి వృద్దుడయ్యాక తిరిగి ఏవిధంగా జన్మిస్తాడు? మళ్ళీ జన్మించటానికి తల్లిగర్భంలోనికి రెండవ సారి ప్రవేశించలేము కాదా!” అని అడిగాడు.

3:4. అందుకు నీకొదేముముసలివాడైన మనుష్యుడేలాగు జన్మింపగలడు? రెండవమారు తల్లి గర్బ éమందు ప్రవేశించి జన్మింపగలడా అని ఆయనను అడుగగా

3:4. Nicodemus said to him, "How can a man be born when he is old? He cannot enter his mother's womb and be born a second time, can he?"

3:4. "What do you mean?" exclaimed Nicodemus. "How can an old man go back into his mother's womb and be born again?"

3:4. Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter a second time into his mothers womb, and be born?

3:4. Nicodemus said to him, "How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb and be born?"

3:4. Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb, and be born?

3:4. Nicodemus said to him, "How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb and be born?"

3:4. Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter a second time into his mother-s womb, and be born?

3:4. Nicodemus saith unto him, `How is a man able to be born, being old? is he able into the womb of his mother a second time to enter, and to be born?`

3:4. Nicodemus said, "How can a man who is already old be born again? Can he go back into his mother's womb and be born a second time?"

3:4. Nicodemus said to him, "How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother\'s womb, and be born?"

3:4. Nicodemus G3530 saith G3004 unto G4314 him, G846 How G4459 can G1410 a man G444 be born G1080 when he is G5607 old G1088 ? can G1410 he G3361 enter G1525 the second time G1208 into G1519 his G848 mother's G3384 womb, G2836 and G2532 be born G1080 ?