5:47. అతడు వ్రాసింది మీరు నమ్మనప్పుడు నేను చెప్పింది ఎట్లా నమ్మగలరు?” అని అన్నాడు.

5:47. మీరతని లేఖనములను నమ్మనియెడల నా మాటలు ఏలాగు నమ్ముదురనెను.

5:47. But if you do not believe what Moses wrote, how will you believe my words?"

5:47. But since you don't believe what he wrote, how will you believe what I say?"

5:47. But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

5:47. But if you do not believe his writings, how will you believe my words?"

5:47. {SCJ}But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words? {SCJ.}

5:47. But if you do not believe his writings, how will you believe my words?"

5:47. But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

5:47. but if his writings ye believe not, how shall ye believe my sayings?`

5:47. But you don't believe what he wrote, so you can't believe what I say."

5:47. But if you don\'t believe his writings, how will you believe my words?"

5:47. {SCJ} But G1161 if G1487 ye believe G4100 not G3756 his G1565 writings, G1121 how G4459 shall ye believe G4100 my G1699 words G4487 ? {SCJ.}