6:16. సాయంకాలమైంది. ఆయన శిష్యులు సముద్రం దగ్గరకు వెళ్ళారు.

6:16. సాయంకాలమైనప్పుడు ఆయన శిష్యులు సముద్రము నొద్దకు వెళ్లి దోనె యెక్కి సముద్రపు టద్దరినున్న కపెర్నహూమునకు పోవుచుండిరి.

6:16. Now when evening came, his disciples went down to the lake,

6:16. That evening Jesus' disciples went down to the shore to wait for him.

6:16. And when evening came, his disciples went down unto the sea;

6:16. When evening came, his disciples went down to the sea,

6:16. And when even was [now] come, his disciples went down unto the sea,

6:16. When evening came, his disciples went down to the sea,

6:16. And when evening came, his disciples went down unto the sea;

6:16. And when evening came, his disciples went down to the sea,

6:16. That evening Jesus' followers went down to the lake.

6:16. When evening came, his disciples went down to the sea,

6:16. And G1161 when G5613 even G3798 was [now] come, G1096 his G846 disciples G3101 went down G2597 unto G1909 the G3588 sea, G2281