8:29. నన్ను పంపిన వాడు నాతో ఉన్నాడు. నేను అన్ని వేళలా ఆయనకు యిష్టమైనవే చేస్తాను. కనుక ఆయన నన్ను ఒంటరిగా వదిలి వేయడు” అని అన్నాడు.

8:29. నన్ను పంపినవాడు నాకు తోడైయున్నాడు; ఆయన కిష్టమైన కార్యము నేనెల్లప్పుడును చేయుదును గనుక ఆయన నన్ను ఒంటరిగా విడిచిపెట్టలేదని చెప్పెను.

8:29. And the one who sent me is with me. He has not left me alone, because I always do those things that please him."

8:29. And the one who sent me is with me-- he has not deserted me. For I always do what pleases him."

8:29. And he that sent me is with me; he hath not left me alone; for I do always the things that are pleasing to him.

8:29. And he who sent me is with me. He has not left me alone, for I always do the things that are pleasing to him."

8:29. {SCJ}And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him. {SCJ.}

8:29. And he who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what is pleasing to him."

8:29. And he that sent me is with me; he hath not left me alone; for I do always the things that are pleasing to him.

8:29. and He who sent me is with me; the Father did not leave me alone, because I, the things pleasing to Him, do always.`

8:29. The one who sent me is with me. I always do what pleases him. So he has not left me alone."

8:29. He who sent me is with me. The Father hasn\'t left me alone, for I always do the things that are pleasing to him."

8:29. {SCJ} And G2532 he that sent G3992 me G3165 is G2076 with G3326 me: G1700 the G3588 Father G3962 hath not G3756 left G863 me G3165 alone; G3441 for G3754 I G1473 do G4160 always G3842 those things that please G701 him. G846 {SCJ.}