యోహాను సువార్త 8 : 8 [ ERVTE ]
8:8. ఇలా అన్నాక, మళ్ళీ క్రిందికి వంగి నేలపై వ్రాస్తూ ఉన్నాడు.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ TEV ]
8:8. మరల వంగి నేలమీద వ్రాయు చుండెను.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ NET ]
8:8. Then he bent over again and wrote on the ground.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ NLT ]
8:8. Then he stooped down again and wrote in the dust.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ ASV ]
8:8. And again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ ESV ]
8:8. And once more he bent down and wrote on the ground.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ KJV ]
8:8. And again he stooped down, and wrote on the ground.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ RSV ]
8:8. And once more he bent down and wrote with his finger on the ground.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ RV ]
8:8. And again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ YLT ]
8:8. and again having stooped down, he was writing on the ground,
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ ERVEN ]
8:8. Then Jesus stooped down again and wrote on the ground.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ WEB ]
8:8. Again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.
యోహాను సువార్త 8 : 8 [ KJVP ]
8:8. And G2532 again G3825 he stooped G2955 down, G2736 and wrote G1125 on G1519 the G3588 ground. G1093
❮
❯