2:12. దిగ్భ్రాంతి చెందటం వల్ల, జరిగిన విషయాలు అర్థం కాకపోవటం వల్ల, “దీని అర్థమేమిటి” అని పరస్పరం ప్రశ్నించుకొన్నారు.

2:12. అందరు విభ్రాంతినొంది యెటుతోచక యిదేమగునో అని ఒకనితో ఒకడు చెప్పుకొనిరి.

2:12. All were astounded and greatly confused, saying to one another, "What does this mean?"

2:12. They stood there amazed and perplexed. "What can this mean?" they asked each other.

2:12. And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?

2:12. And all were amazed and perplexed, saying to one another, "What does this mean?"

2:12. And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?

2:12. And all were amazed and perplexed, saying to one another, "What does this mean?"

2:12. And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?

2:12. And they were all amazed, and were in doubt, saying one unto another, `What would this wish to be?`

2:12. The people were all amazed and confused. They asked each other, "What is happening?"

2:12. They were all amazed, and were perplexed, saying one to another, "What does this mean?"

2:12. And G1161 they were all G3956 amazed, G1839 and G2532 were in doubt, G1280 saying G3004 one to another G243 G4314, G243 What G5101 meaneth G2309 G302 G1511 this G5124 ?