23:7. అతడీ మాట అనగానే, సద్దూకయ్యులకు, పరిసయ్యులకు సంఘర్షణ జరిగి వాళ్ళు రెండు భాగాలుగా చీలిపోయారు.

23:7. సద్దూకయ్యులు పునరుత్థానము లేదనియు, దేవదూతయైనను ఆత్మయైనను లేదనియు చెప్పుదురు గాని పరిసయ్యులు రెండును కలవని యొప్పుకొందురు.

23:7. When he said this, an argument began between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.

23:7. This divided the council-- the Pharisees against the Sadducees--

23:7. And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees; and the assembly was divided.

23:7. And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.

23:7. And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.

23:7. And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees; and the assembly was divided.

23:7. And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees: and the assembly was divided.

23:7. And he having spoken this, there came a dissension of the Pharisees and of the Sadducees, and the crowd was divided,

23:7. When Paul said this, a big argument started between the Pharisees and the Sadducees. The group was divided.

23:7. When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.

23:7. And G1161 when he G846 had so G5124 said, G2980 there arose G1096 a dissension G4714 between the G3588 Pharisees G5330 and G2532 the G3588 Sadducees: G4523 and G2532 the G3588 multitude G4128 was divided. G4977